Terms of Use

Términos de Uso

Please read these Terms and Conditions ("Terms", "Terms and Conditions", “Terms of Use”) before using the cieloproject.org website (the “website”, “site”, "services") operated by Cielo Project/Radio Ranch  ("us", "we", or "our", “sponsoring organization”), a not-for-profit organization in Olympia, Washington, United States.
By accessing this website or submitting any forms on this site, the User (“you”, “your”) agree to our Terms of Use and Privacy Policy and consent to the collection and use of any information you provide. If you don’t agree to this Privacy Policy or our Terms of Use, please do not access or use our services.
We may update these policies from time to time, and if we make any significant changes to the rules that govern this site or the way we treat your personal information, we will add a prominent notice to the website. Your continued use of the site following the posting of changes to the Terms will mean that you accept and agree to the changes. We encourage you to visit this page regularly to review it.
COMMUNICATIONS
You may be invited to subscribe to newsletters, action alerts or other information we may send. However, you may opt-out of receiving any, or all, of these communications from us by following the unsubscribe link or instructions provided in any email we send. Email services are provided by third party services. To utilize these services, you will be agreeing to the Terms of Use and Privacy Policy of the service provider.
PROHIBITED USES
You may use this website only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use. You agree not to use this site: In any way that violates any applicable national, regional, federal, state, local, and international law or regulation.
LINKS TO OTHER SITES
Our site may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by the sponsoring organization. We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party web sites or services. We do not warrant the offerings of any of these entities/individuals or their websites. We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.
You acknowledge and agree that we shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such third-party web sites or services.
INTELLECTUAL PROPERTY
The website and its original content, logos, features, and functionality are and will remain the exclusive property of the sponsoring organization and its affiliates unless otherwise stipulated. The website is protected by copyright, trademark, and other laws of both the United States and foreign countries. Our trademarks, logos and trade dress may not be used in connection with any product or service without our prior written consent.
INDEMNIFICATION
You agree to defend, indemnify and hold harmless the sponsoring organization, its affiliates, employees, contractors, agents, officers, and directors, from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses (including but not limited to attorney's fees), resulting from or arising out of (a) your use and access of the service, by you or any person using your account and password; (b) a breach of these Terms, or (c) content posted on the Service.
LIMITATION OF LIABILITY
In no event shall the sponsoring organization, nor its directors, employees, partners, agents, suppliers, or affiliates, be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from (i) your access to or use of or inability to access or use the Service; (ii) any conduct or content of any third party on the service; (iii) any content obtained from the service; and (iv) unauthorized access, use or alteration of your transmissions or content, whether based on warranty, contract, tort (including negligence) or any other legal theory, whether or not we have been informed of the possibility of such damage, and even if a remedy set forth herein is found to have failed of its essential purpose.
DISCLAIMER
Your use of the website is at your sole risk. The service is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis, without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
The sponsoring organization, its subsidiaries, affiliates, and its licensors do not warrant that (a) the Service will function uninterrupted, secure or available at any particular time or location; (b) any errors or defects will be corrected; (c) the Service is free of viruses or other harmful components, or (d) the results of using the Service will meet your requirements.
EXCLUSIONS
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, so the limitations above may not apply to you.
GOVERNING LAW
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of the United States, without regard to its conflict of law provisions.
Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights. If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect. These Terms constitute the entire agreement between us regarding our service and supersede all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations and warranties, both written and oral, with respect to the website and replace any prior agreements we might have had between us.
CHANGES
We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material, we will provide at least 30 days’ notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
By continuing to access or use our service after any revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, you are no longer authorized to use the service.
CONTACT US
Please send any questions or comments, or report any Terms of Use violations, to info@cieloprograms.org

Favor de leer los siguientes Términos y Condiciones (“Términos”, Términos y Condiciones”, “Términos de Uso”) antes de usar el sitio de web cieloproject.org (el “sitio de web”, “sitio”, “servicios”). Este sitio es propiedad de y operado por Cielo Project/Radio Ranch (“nosotros”, “nuestra”, “la organización patrocinadora”), una organización sin fines de lucro basado en Olympia, Washington, EEUU.

Accediendo a este sitio de web o cuando somete cualquier información a este sitio, usted, el Usuario, está consintiendo a los Términos de Uso y Prácticas de Privacidad de Cielo Programs/Radio Ranch. Si usted no está de acuerdo con los Términos de Uso y Prácticas de Privacidad, favor de no acceder o usar nuestros servicios. De vez en cuando, nosotros podemos actualizar estas pólizas. Si hacemos algún cambio a las reglas que gobiernan este sitio, se publicará un aviso prominente en el sitio de web. Si usted usa el sitio de web después de la publicación del aviso, está consintiendo a lo cambios.

COMUNICACIONES

Mientras usa este sitio de web, podrá recibir invitaciones para suscribir a boletines informativos, alertas de eventos, y otra información que mandamos. Usted puede decidir que no quiere recibir estas comunicaciones. Para dejar de recibirlos puede usar en enlace ‘unsubscribe’ al final de todos los correos electrónicos que recibe de CIELO. Con seguir las instrucciones en este enlace, podrá optar no recibir comunicaciones de CIELO. Servicios de correo electrónico pueden ser proporcionados por un partido tercero. En estos casos, puede que también está dando su consentimiento a los Términos de Uso y Pólizas de Privacidad  de este partido tercero.

USOS PROHIBIDOS

Solo puede usar este sitio de web para usos legales y en acuerdo con los Términos de Uso. Usted consiente a no usar este sitio de web de una manera que contraviene una regulación o ley nacional, regional, federal, estatal, local, o internacional.

ENLACES A OTROS SITIOS DE WEB

Nuestro sitio puede contener enlaces a otros sitios de web o servicios controlados o manejados por partidos terceros que no son parte de Cielo Project/Radio Ranch. Cielo Project/Radio Ranch no tiene control sobre y no asume responsabilidad por el contenido, las pólizas de privacidad, y/o las prácticas de los sitios o servicios de partidos terceros. Cielo Project/Radio Ranch no garantiza los servicios de ninguna entidad o individuo tercero, o sus sitios de web. Usted reconoce y consiente que nosotros no estamos responsables, directamente o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causado, presuntamente causado, o en conexión a uso del contenido, los bienes, o los servicios disponibles a través de cualquier sitio de web, servicio, entidad, o individuo tercero.

PROPIEDAD INTELECTUAL

El sitio de web y su contenido original, logotipos, características, y funciones son y permanecerán la propiedad de Cielo Project/Radio Ranch a menos que se estipule al contrario. Este sitio de web está protegido por las leyes de derecho de autor, marca comercial y otros de los Estados Unidos, el Estado de Washington, y otros países. No se puede usar nuestras marcas comerciales, logotipos, e imagen comercial en conexión con cualquier producto o servicio sin consentimiento previo por escrito.

INDEMNIDAD

Usted consiente a defender, indemnizar, y mantener inofensiva la organización patrocinadora, sus afiliados, empleados, contratistas, voluntarios, agentes, oficiales, y directores contra cualquier y todos reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos, deudas, y gastos (incluyendo pero no limitado a honorarios de abogados) resultando de (a) el uso de o acceso a el servicio, por usted o cualquier otra persona usando su cuenta y contraseña; (b) el incumplimiento de estos Términos, o (c) si usted publica información en el sitio de web. 

LIMITACION DE RESPONSABILIDAD

La organización patrocinadora, sus directores, empleados, voluntarios, agentes, proveedores, o afiliados, no serán responsables en ningún caso de daños directos, indirectos, especiales, consecuentes, o punitivos. Esto incluye sin límites, pérdida de ganancias, datos, uso, buena voluntad, o cualquier otra pérdida intangible resultando de (i) su acceso a, uso de, o inhabilidad de usar el Servicio; (ii) cualquier conducto o contenido publicado por un partido tercero involucrado con el servicio; (iii) cualquier contenido que usted recibió como parte del servicio; y/o (iv) cualquier acceso no autorizado, uso de o alteración a su uso del sitio de web, ya sea basado en garantía, contrato, agravio (incluyendo negligencia) o cualquier otra teoría legal, ya sea si hemos estado informados de la posibilidad de tales daños o no.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Su uso de este sitio de web es su único riesgo. El servicio será proporcionado “COMO ES” y “ESTANDO DISPONIBLE”, sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. Esto incluye pero no está limitado a garantías implícitas de comerciabilidad, aptitud para un propósito en particular, una falta de infracción o el curso de desempeño.

Cielo Project/Radio Ranch no garantiza (a) que el servicio funcionara sin interrupciones, de manera segura, o que será disponible en cualquier momento o ubicación particular; (b) que cualquier error o defecto será corregido; (c) que el Servicio no tiene ningún virus u otro componente dañino, o (d) que los resultados de su uso del Servicio cumplirán con sus requisitos.

EXCLUSIONES

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la exclusión o limitación de responsabilidad para daños consecuentes o incidentales. Dado esto, puede que las limitaciones anteriormente mencionadas no aplican a usted.

LEY APLICABLE

Estos Términos se construyen en acuerdo a, y son gobernados por, las leyes del Estado de Washington, sin consideración a los principios de elección de la ley, y las leyes de los Estados Unidos que gobiernan la propiedad intelectual. Cualquier acción que procura alivio legal o equitativo derivado de o relacionados a estos Términos y Condiciones serán llevados únicamente a los tribunales del Estado de Washington o el Tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington (United States District Court for the Western District of Washington). Nuestro incumplimiento en la aplicación de cualquier derecho o provisión de estos Términos no se considera una renuncia de esos derechos. Si cualquiera de las provisiones de estos Términos se considera invalida o inaplicable por un tribunal, las provisiones restantes permanecen en rigor. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respeto a nuestro servicio y sustituye cualquier otro entendimiento, acuerdo, representación y garantía, previa o contemporánea, tanto escrito como oral, relacionados al sitio de web y reemplazo cualquier otro acuerdo que podríamos haber tenido entre nosotros.  

CAMBIOS

Reservamos el derecho de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento, a nuestro exclusivo criterio. Si vamos a hacer una revisión material, le daremos un aviso con un mínimo de 30 días de anticipación antes de que las nuevas revisiones entren en efecto. Lo que constituye una revisión material queda a nuestro exclusive criterio.

NOS PUEDE CONTACTAR

Nos puede mandar cualquier pregunta, comentario, o reportar violaciones de los Términos de Uso a info@cieloprograms.org

Logo_disc.png

CIELO provides vital support and resources for refugees and immigrants in the South Sound. Our diverse staff knows the challenge of settling in a new land because many of them have done it for themselves. We offer educational, counseling, and advocacy services. These services empower immigrants to realize their dreams. Families and individuals from all nations are welcome.

CIELO provee apoyo y recursos vitales para refugiados e inmigrantes en el South Sound. Nuestro diverso personal conoce los retos de establecerse en nuevas tierras porque muchos de ellos lo han vivido personalmente. Ofrecemos servicios educativos, consejería e intercesoría. Estos servicios empoderan a nuestras comunidades inmigrantes a realizar sus sueños. Familias e individuos de todas las naciones son bienvenidos.

Copyright 2020, CIELO
All rights reserved.

Todos los derechos reservados.